login | register | de | us|en


?
Goto page 1, 2  Next
Afghan Forum Forum Index -> afghan and international Politics

  Author    Thread Post new topic Reply to topic
System



Joined: 02 Apr 2004
Posts: 0
Advertisement

15.03.2006 00:28:29 
      
Friendly786
VIP


Joined: 06 Aug 2006
Posts: 6690
Location: USA
?

hey homies


i am so confused abt the name of our country


which is it.. is it Afghanistan or Awghanistan?


 


coz i heard come ppl saying Afghanistan and some Awghanistan so which one is it?



_________________
We do not love people because they are beautiful, But they seem beautiful to us because we love them...!

29.10.2006 05:51:39 
      
ajmalshujaiy
Platinmitgliedschaft


Joined: 08 May 2006
Posts: 3196
Location: l< /-\ l3 u l_

oh friendly gak that is

AFGHANISTAN    

 


_________________
Ya Allah!

29.10.2006 07:17:30 
      
lovelymariam
VIP


Joined: 21 Jun 2005
Posts: 9929

hm m m m m

 


_________________

29.10.2006 08:05:47 
      
Temoryan
Forum-Admin


Joined: 07 Jul 2005
Posts: 4487
Location: .......

dear friendly gak ;-)

it depends of language if you are farsi zoban so you call it Afghanistan if you are pashtun so you call it awghanistan. The reason is that F doesnt really exist in pashtu language thats why pashtu speaking people pronounce Feker=thinking Peker ;-)

I hope I could answer your question correctly.

 


_________________
Tawana bohad ar ke dana bohad Ze danisch dele pir barna bohad

29.10.2006 14:40:33 
      
matty
Moderator


Joined: 24 Jul 2005
Posts: 3083
Location: lond on

--- quoted from "Temoryan" -

dear friendly gak ;-)


it depends of language if you are farsi zoban so you call it Afghanistan if you are pashtun so you call it awghanistan. The reason is that F doesnt really exist in pashtu language thats why pashtu speaking people pronounce Feker=thinking Peker ;-)


I hope I could answer your question correctly.


 

ma ham the hami PEKER ASTIM

-----------

29.10.2006 16:01:03 
      
Persian
Aktives Mitglied


Joined: 27 Sep 2006
Posts: 59

the name is awghanistan. In every persian book it is written as awghanistan because of these peoples who call themself awfgan/Afghan (Pashtunes)and because thy flooded Khorasan in the 17. and 18 century from kaschmir,punjab, bengale, delhi,lahore, pakistan (multan) and NWFT. Before this time Awghans were unknown in Khorasan. Cities like Kandahar ,paktya and khost were part of hazarajat and the mameluks

29.10.2006 20:08:36 
      
Friendly786
VIP


Joined: 06 Aug 2006
Posts: 6690
Location: USA

thank u guys i was so confused

 but termoryan jaan my cousins are farsi zoban and they call it awghanistan

and the other cousins are pashtoon they call it afghanistan and me so confused dont really which one to call it :(

but still kind of counfused coz persian jaan is saying one thing and termoryan jaan is saying another thing


_________________
We do not love people because they are beautiful, But they seem beautiful to us because we love them...!

30.10.2006 01:51:17 
      
Temoryan
Forum-Admin


Joined: 07 Jul 2005
Posts: 4487
Location: .......

well friendly gak ,-)

our dear member persian jan is talking always from race site and with some nationalist background. I told you only that what I know and I experienced in Afghanistan.


_________________
Tawana bohad ar ke dana bohad Ze danisch dele pir barna bohad

30.10.2006 12:35:12 
      
  Display posts from previous:      
Post new topic Reply to topic

Jump to:  
Goto page 1, 2  Next

Last Thread | Next Thread  >


You can post new topics in this forum
You can reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum

 

Powered by phpBB enhanced by us © 2001, 2002 phpBB Group