Das war klar, dass der Äpfel- und Birnen-Vergleich a la ErsguterAfghanerjan nicht lange auf sich warten lässt, lol !
Zum Thema Deutsche Schulen im Ausland, die Möglichkeit, sich näher mit der deutschen Kultur zu befassen dank der Institution Goethe-Institut: Das ist ein Angebot an die Bevölkerung des jeweiligen Landes, die Interesse an der deutschen Kultur haben.
Es geht dabei nicht darum, Exildeutsche vor der Mühsal zu verschonen, sich mit den örtlichen Gepflogenheiten samt ausreichender Sprachkenntnisse vertraut zu machen, die sich für ein Leben im Ausland entschieden haben.
Begreifst Du den Unterschied oder passt es grad nicht in Deine propagandistische Anklage ?
Was soll man mit türkisch ? Englisch ist Weltsprache, nach wie vor. Wenn es nach der Bedeutsamkeit von internationalen Handelspartnern geht, hätten alle Deutschen wohl schon längst mit Mandarin und Russisch lernen anfangen müssen.
Damals, Ende der 60iger Jahre hießen ausländische Arbeitnehmer noch Gastarbeiter - gibt es ein unmissverständlicheres Wort, das die temporäre Beschränkung des Aufenthaltes zu einem ganz bestimmten Zweck ausdrücken soll ?
Und mit keiner anderen ausländischen Arbeitnehmergruppe gab und gibt es so viel Stress wie mit den türkischen Migranten. Immer nur fordern, fordern und jammern, jammern, wie ach so benachteiligt sie sind. Mit ihrer Hände Arbeit und genügend Grips im Kopf konnten sich aber etliche in Deutschland ihr solides Haus in der Türkei finanzieren, das sie sonst nicht hätten.
Also hör auf so einseitig zu schwafeln.
Was den Deutschen vorzuhalten ist m.E., dass sie sich nicht von Anfang an darum gekümmert haben, dass deutsch lernen obligatorisch ist und entsprechend genügend Lernangebote bereitgestellt wurden, gern in Verbindung mit entsprechenden Auflagen, diese auch wahrzunehmen, weil es sonst nichts wird mit der Visa-Verlängerung.
Das sollte schleunigst anders gehandhabt werden. Aber türkische Schulen oder türkisch als wichtige weitere Fremdsprache dient ja wohl kaum der Sicherheit in der Anwendung der deutschen Sprache.
Khoda hafez
Deutsch68