زن به شوهر: عزیزم، آه چه شانسی دارم! امروز صبح که رفتم کثافات را بیرون بیندازم، کنار صندوق کثافات یک جوره کفش زیبا دیدم. درست اندازه خودم بود. ببین، خوشت می آید؟
(یک ماه بعد)
زن به شوهر: آه، عزیزم، چه شانسی دارم! امروز صبح که رفتم کثافات را بیرون بیندازم، کنار صندوق کثافات این انگشتر الماس را یافتم. درست اندازه انگشت خودم. ببین خوشت می آید؟
شوهر آه می کشد: بله، تو خوش شانسی و من بد شانس. امروز صبح از زیر تخت ما نیکر یافتم. امتحان کردم، اندازه من نبود.
| Subjects: farsi witz tages |  |
Comments...
» Kabul Dream Afghan Rock Band
« statistik für mich
oh oh oh, mein lieber Scholli!
zum glück eine kann hier lesen und versteht ;-)
Nichts für Kinder, Temoryan Jan. Jetzt hast Du es bewiesen. Du bist ein bach-e Herat!
;
))) ich weiß was du meinst ,)Aus dem English Forum
طالبی قوماندانش را یک روز بعد از چاشت بیدار می کند: قوماندان صاحب، بخیزین که یک جاپانی میخایه با شما صحبت کنه!
قوماندان نیمی از یک چشم بینایش را باز می کند و می پرسد: چی میگه ای جاپانی؟
طالب: میگه میخایم با قوماندان صاحب گپ بزنم که اگه اجازه بته ظرف شش ماه زابل را مثل توکیو بسازم.
قوماندان تمام یک چشم سالمش را باز میکنه و میگه: تو هم بیکار ماندی و او جاپانی هم. بَرِش بگو اگه قوماندان طالبای توکیو اجازه بته مه ده شش روز توکیو ره مثل زابل می سازم…
verstehe ich nicht :(
mehr haben wir sowieso nicht von dir erwartet bibi-m heheh
hast du es gelesen farid jan?
was??? farid??? du wirst doch nicht frech oder??? fang bloß net mit mir an :P
also bekomme ich eine übersetzung oder werde ich ausgegrenzt ;)
ja jetzt hehehehhehehehhe lustig
lach lach…warte mal ab :P
jaja bibi machen wir mal hehehe
Megan ke Yak San wa Shuy Sare Chaaye Sobh budan wa Shuy ba Saanesh guft:
“Oh Sanaka, Shab ke Tashnaab raftum, Ageeeb cheshaa ra deedom”
Sanesh tarafesh Sail kard wa guft:“Bugu, chi gap Shud”
Shuy:“Wallah enamee Darwazee e tashnaab ke waaz mekardum, enami Cheeraaghesh Automatic Roshan Meshud, wa ke basta mekardumesh automatic Gul Meshud”
Sanesh tarafesh bad bad Sail kard wa chigh sad:“Ay Khaak da Saret Shawa, Bas da Yakhchaal Shaash Kardi???!!!!”
San wa shuiyesh tanha shishtabudan wa sobbat mekadan…
san goft” mefami kolagi kharej raftan yak mah mandem, bekhi mesharmom”
shuish goft “ kho khai ma chi konom?” sanesh goft” khai eto mekonom tu yak 2afta da paskhana boro wa ma kolagi megom ke kharej rafti landan…”
shui goft “saist makhsat tu khosh bashi azizem!”
shuish yagadana naan wa au gereft raft da paskhana. 2roz bad delesh tang shod az darwaze paskhana kalakashak kad wa did ke zanesh da sare takht kate yak kasse dega kare ne mekona baz goft “ bat padare tunalat aga da landan namebudom baz 2paret mekadom”!
oi oi Kabuli jan…..hier geht ja die Post ab…..
Bauernwitze:
http://www.bauernregeln.net/bauernwitze.html
Der Bauer füttert seine Hühner. Um die Hausecke rennt, vom Gockel gejagt, eine Henne. Der Hahn, schon im Begriff, sich lustvoll auf das Huhn zu stürzen, bemerkt plötzlich die ausgestreuten Maiskörner, lässt von seinem Vorhaben ab und stürzt sich auf das Futter. Seufzt der Bauer: “Gebe Gott, dass ich nie solchen Hunger habe!
——
Ein kleiner Junge beobachtet einen Bauern beim Melken. Am nächsten Morgen tobt der Bauer: “Meine Kuh ist weg!” Der Junge sagt: “Weit kann sie ja nicht sein. Sie haben ihr ja gestern den ganzen Tank leergepumpt!”
——
Ein Bauer bricht sich beim Holzhacken den Kiefer. So fährt er in Begleitung seiner Frau mit dem Zug in die Stadt zum Arzt. Während der Fahrt – es sind alle Sitzplätze besetzt – lehnt sich seine öffnet sich und die Frau fällt aus dem Zug. Der Bauer steht teilnahmslos dabei.
Da ruft ein erboster Fahrgast: “Hey, sie! Ihre Frau fiel soeben aus dem Zug und sie zeigen überhaupt keine Reaktion!”. Da antwortet der Bauer mit leicht geöffnetem Mund: “Entschuldigung, aber ich kann nicht lachen, ich habe mir den Kiefer gebrochen.”
Yag moosh bisyar warkhata bood, pain o balah medaweed.
Belakherra peshe auw raseed, ke hame aywanaat dakhele ab auwbazi mekardand.
Mush bisyar ba assabaniat ba fil guft: “ Az aab beroon baray!” Belakherra fil az aab beroon shud. Mush ba Fil negah kard, wa guft ke pass dakhel sho. Fil ba tajob purseed: “Chira megi ke az aab baray wa ale megi ke daray?” Mush guft: “Nikaram gum shuda, feker kadum ke tu pusheede.“
Sher ba bache khud mekhast aroose kona. Bachesh guft ke “ba yag Shart ma qabool mekunum, ke dar arooseem faqade faqad sherha bashan.” Padaresh qabool kard, wa ba Mahfel tanha sherha ra dawat kard. Eytafaqan bachesh negah kard, ke dar zere yag mez yag moosh sar garme raqs ast. Damat ba assabe kharaab ba padar guft ke “bibin ke dar unja moosh ast”. Padar museeqe ra khamosh sakht, wa moosha khaast. Guft “tu namefamidi ke inja tanha sherha dawad shuda boodan?” Moosh khandeed wa guft “man ham pesh az aroosee sher boodam….....
Tajubawarr ast ien ke da feesade mardha aqel dara. Baqia zaan darand…..
hahahaha khubesh