Salaam,

soll eine kleine Sammlung von Gedanken (ich möchte es so ungern Gedichte nennen) sein, die ich Euch nicht vorenthalten wollte. Würde mich freuen, wenn andere ebenso ‘Topics’ eröffnen würden um uns ihre Gedanken in ähnlicher Form mitzuteilen :)

*******************************************************************************

Tu Ba Mani

Khushi hay maan, ba nafas hay tu wa-bastagi darad. Labh khand maan, ba didar-e rukhat wa-bastagi darad. Harchand jismat as jaan maan door e door ast, walay rooh tu ba rooh maan wa-bastagi darad.

Tu dar mawje chashmanam, dar har qatra-e khunam, dar tar-e tar-e woojodam penhan wa qaid asti. Harchand ham bokhayi, walay az maan hargiz rehai nadari!

Asi bishtar “Fara” degar chi bayan konad, ke tu dar maan wa maan dar tu kholasa wa pora astim.

(geschrieben: 05/2009 -inspiriert von A. Zahir’s Lied “Tu Ba Mani”)


Comments


Fara1
Fara1 5 years ago

Sweet Old Days 

In search of sweet old days,

hoping for that love to survive one more time

In search of forgotten dreams,

believing in those memories to stay in hearts.

Still I am wandering, fearing to loose my senses by each passing day,

reminiscing sweet old days.

(geschrieben: 02/2008)

Scully
Scully 5 years ago

really impressed, Fara jan

Saaya
Saaya 5 years ago

Megan Bedilaan Raa Pay Memaanad Ba Gel
Lekin Fara Dildar Hast Wa Shayeri’sh Khoshgel ;-)

Fara1
Fara1 5 years ago

Vielen lieben Dank für Eure Worte :)

*******************************************************************************

Har shikwa wa shikayatat ra ba sar chashm daram,  naz o adaaiyat ra ba mohabat mewardaram

Agar tu yak bar labh khand bezani ba royam, pas har mayoosi khud ra faramosh menomayam.

Garchi dar gapait mazai talkhi ham bashad, gar dar sokhanat ehsas berukhi ham bashad…

baz ham qalbam ra hamaish qabuul bashad.

Shonidem dil ba dildar suporda meshawad, zindagi qurbani wafadari meshawad

Tu bekhabar dildar wa wafadar kho as roz awal bodi, Gunah gar shawam, gar bogoyam

emroz tu ‘Khudai’ man gashti.

 

 

 

Fara1
Fara1 5 years ago

Band Hothon pe ek baat raaki hai maine…

Apni hi palkoon mein aansoon raaki hai maine…

Dil se fariyaad na nikle meri kahi,

aisi hi saansoon ko tam kar raaki hai maine…

********************************************************************************************

Zindagi ke har ek mor par, saaya raha hai tera

Khush naseeb hai log jise, pyaar mila hai tera

 (geschrieben vor ca. einer Woche)

Fara1
Fara1 5 years ago

Mera Farishta

Ek aisa Farishta hai,
jiska dil bohot bara hai…

Ek aisa Farishta hai,
jiska roop sona jaisa hai…

Ek aisa Farishta hai,
jho aanso ko aankhon mein rokta hai…

Ek aisa Farishta hai,
jho har-waqt, har-dam sahi raasta dikhata hai…

Ek aisa Farishta hai,
jho haanste haanste apni jaan lutata hai

Mera Farishta anmol hai,
woh koi aur nahi…

Meri MAA hai 

(geschrieben 01/2008 für meine Mama)

Please login to comment