Völlige Zerstörung der Buddha-Statuen -> 11. März 2001
Hier das Gedicht von Bahar Sayed Elan
Ihr habt zur Trauerklage genug Anlaß gegeben
Im Gebiet von Sieben Bildnissen
Gab es zu wenig Schreie von Hungrigen?
Gab es zu wenig Klage der Besitzlosen?
Habt Ihr zu wenig Menschen die Hand abgehakt?
Und die Heranwachsenden zu Lahmen gemacht
War zu wenig Blut vergossen und gab es zu wenig Märtyrer?
Gab es zu wenig Geliebte, die Ihr tötet?
Nun habt ihr die Geschichte angegriffen, die Kultur zerstört.
Auf das beispiellose Erbe habt Ihr hassvoll Feuer eröffnet.
Gegen wen kämpft Ihr, gegen Ahnen oder gegen ihre Kinder ?
Wer sucht nach den Tränen der Menschheit und sammelt sie, damit dieser schmutzige Fleck, diese Schandtat gewaschen wird?
شیونی انداختی ، پهنای هفت اورنگ را
آه گرسنه کم نبود ؟ آه برهنه بس نبود ؟
د ست بر یده بس نبود ؟ آخر ، جوان لنگ را ؟
خون شهیدان بس نیود ؟ مرگ عزیزان بس نبود ؟
در خا ک و خون ا فگنده ای ، تاریخ را فرهنگ را
تا ریخ را فرهنگ را !
میراث بی ما نند را ، کین گونه آ تش می زنی
با کو د کا ن بگرفته ای یا با نیا کان جنگ را
کی ا شک افسوس بشر جوید د گر ، شو ید د گر
از دامن تا ریخ تو ، اینلکه هایننگ را
د ست بریده بسنبود ؟ آ خر جو ا ن لنگ را ؟
با کو د کا ن بگر فته ای یابانیا کان جنگ را ؟
در خا ک و خون افگنده ای تا ریخ را فرهنگ را
تا ریخ را فرهنگ را
Dachte würde euch vllt interessieren viel Spaß;)
| Subjects: |  |
Comments...
» Der wahre Afghane
« Massud Rassa Massome Silsiladar auf Deutsch
http://www.afghan-aid.de/buddha_jahrestag.htm
ich hab nicht gelesen , aber sehr gut hehe
awal bekhan baz emza ko lol
na mekhanom wa na emza mekonom zoor ast?? hehe
hech nakhan ba ma chi :P
doch bekhan ke yak chiz yad begiri
ma yad darom khodet yad bigi
mam yad darom ma da kabul ta senf 2 ra khandom lol
ma da kabul ta sanfa 7 khondem hehe
wui chera 7 warum nicht bis zur 12. senf ?
weil ich hier kam
Khooo…verstehe
gut dass du es verstehst
Sehr schön